아시아태평양YMCA연맹은 미얀마의 평화적 민주주의 회복을 촉구한다. (한/영 전문)

아시아태평양YMCA연맹은 미얀마의 평화적 민주주의 회복을 촉구한다.   아시아 태평양 지역의 YMCA 공동체 전체는 군부가 미얀마를 장악했다는 소식에 충격과 괴로움을 금할 수 없었다. 그들은 아웅산 수치(Aung San Suu Kyi) 국가 고문과 민주주의민족동맹(National League for Democracy, NLD)의 여러 지도자를 가두었다. 군사 투테타 이후 우리는 아웅산 수치뿐 아니라 전 대통령 윈 민(Win Myint)으로부터 어떠한 소식도 듣지 못하고 있다.   우리는 최근 성공적이며 평화롭게 진행된 미얀마 총선을 미얀마 국민들과 함께 축하했었고, 그 선거에서 민족주의민족동맹은 83% 이상의 의석을 차지했다. 미얀마 전국은 새로 선출된 국회의원들이 국회가 다시 열려 새로운 임기를 시작하기를 간절히…

국제사회에 호소하는 미얀마 YMCA 및 미얀마 시민단체 편지 (한/영 전문)

미얀마와 관계하고 있는 모든 국가 및 국제 기관에게   우리는 군부의 미얀마 정부 불법 장악에 대한 심각한 우려를 표명합니다. 군부는 부정선거 주장을 이용하여 불법 장악을 정당화하고 있지만, 우리는 헌법과 미얀마 법의 어떠한 조항도 불법 장악을 정당화하고 있지 않다는 사실을 분명히 하고자 합니다. 2008년 작성한 헌법에 따르면 민주적으로 선출된 미얀마 연합의 대통령에게 비상사태를 선언하는 것은 엄격하게 제한되어 있고, 따라서 군부의 행동은 자신들이 초안을 작성한 2008년 헌법을 노골적으로 위반한 것입니다. 그들의 행동은 대유행의 한복판에서 투표를 위해 목숨을 걸고 위험을 무릅쓴 수백만 미얀마 시민들에 대한 모욕이자, 그들이 우리 시민들과 국제사회에 했던 모든 약속에 대한 배신입니다.   따라서, 우리는 군부가 미…

[일본 시민사회 브리핑] 2021년 1월

일본 시민사회 브리핑*평화로운 아시아를 구축해나가기 위한 아시아 시민사회 연대는 결국 한일 시민사회 연대가 중심축이 될 것입니다. 특히, 한반도 평화를 이루고자하는 한국 시민사회와 일본의 평화헌법을 지키고자하는 일본의 시민사회가 함께 연대하고 협력할 때 동아시아 평화 구축의 견고한 시민사회 기반을 형성할 수 있을 것입니다. *이에 한국YMCA전국 연맹에서는 일본 사회와 시민사회의 동향을 간단히 브리핑하는 자료를 매달 1번 발행하고자 합니다. 일본에서는 지난 한 달 동안 어떤 일이 일어났나 살펴보고 일본의 시민사회와 연대 할 수 있는 일들을 고민해볼 수 있었으면 합니다. *더 궁금하거나 알고 싶은 소식이 있다면 언제든지 문의주시길 바랍니다. 2021년 1월- 일본의 코로나 상황과 긴급사태 발령- 코로나 대응에 따른 스가 내각 지지율 하락- 도…

펜데믹을 넘어서는 유일한 길은 백신의 평등한 분배 (한/영 전문)

펜데믹을 넘어서는 유일한 길은 백신의 평등한 분배   2021년 1월 25일 김경민 한국YMCA전국연맹 사무총장   부유한 국가들이 코로나19 백신을 ‘사재기’하고 있다는 비판이 높아지고 있다. 테워드로스 아디하놈 거브러여수스 WHO 사무총장은 “세계가 파멸적인 도덕적 실패 직전에 있다”고 목소리를 높이며 “이 실패의 대가는 가장 가난한 나라에 사는 사람들의 생명과 생계가 될 것이고 코로나19 확산은 더 길어질 것”이라고 경고했다.   지난 12월말 서아프리카에 위치한 기니에서는 대통령을 포함한 25명의 관료들이 러시아의 Sputnik V 코비드-19 백신을 접종했다. 거의 한 달이 지난 현재(2021년 1월 23일) 세계적으로는 6천만에 이르는 인구가 백신 접종을 하였음에도 사망률이 2.5%에 달하는 …

한국YMCA SDGs 보고서 발행을 위한 자료수집

태국 민주주의 열망에 연대하는 한국 시민사회단체 기자회견 공동성명 전문 (한/영)

태국 민주주의 열망에 연대하는 한국 시민사회단체 기자회견일시 : 2020년 10월 14일 오전 11시 기자회견 순서 :- 사회 : 나현필 (국제민주연대 사무국장)- 발언1: 차노크난 루암삽 (태국 난민)- 발언2: 양다은 (한국YMCA전국연맹 대학국제부 팀장)- 성명서 낭독 : 신미지 (참여연대 국제연대위원회 간사), 이다영 (해외주민운동연대 간사)